обеспечивать

обеспечивать
не обеспечивать диспетчерское обслуживание
fail to maintain control
не обеспечивать соответствующими инструкциями
fail to provide the manuals
обеспечивать безопасное движение
ensure safe movement
обеспечивать безопасное расстояние
ensure safe clearance
обеспечивать быстрое освобождение
facilitate rapid clearance of
обеспечивать диспетчерское обслуживание
maintain control
обеспечивать доступ
1. gain access
2. provide access обеспечивать запас высоты
ensure clearance
обеспечивать заход на посадку
serve approach
обеспечивать максимальную надежность
ensure maximum reliability
обеспечивать наблюдения
facilitate observations
обеспечивать наличие средств
make available means
обеспечивать обслуживание
provide service
обеспечивать охрану места происшествия
secure the mishap site
обеспечивать соблюдение правил полетов
enforce rules of the air
обеспечивать соответствующие меры предосторожности
ensure the adequate provisions
обеспечивать стыковку
make a connection
обеспечивать тягу
provide thrust
обеспечивать устойчивость полета
consort with stream
(в воздушном потоке) обеспечивать эвакуацию
allow evacuation
обеспечивать эксплуатацию
provide operation
обеспечивать эшелонирование
provide separation

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • обеспечивать — возможность • содействие обеспечивать безопасность • содействие обеспечивать выполнение • содействие обеспечивать высокий уровень • содействие обеспечивать высокое качество • содействие обеспечивать высокую скорость • содействие обеспечивать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • обеспечивать — Обезопасить, гарантировать, страховать. Ср …   Словарь синонимов

  • ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ОБЕСПЕЧИВАТЬ, обеспечить кого чем или в чем; кому что, устранить попечение, заботу, опасение, дав что либо верное; снабжать всем нужным, оградить от убытков, недостатка, нужды, от грозящей кому опасности и пр. Он его обеспечил залогом; обеспечил… …   Толковый словарь Даля

  • ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ОБЕСПЕЧИВАТЬ, обеспечиваю, обеспечиваешь. несовер. к обеспечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обеспечивать — ОБЕСПЕЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обеспечивать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN provide …   Справочник технического переводчика

  • обеспечивать — ▲ давать возможность ↑ осуществление обеспечивать предоставлять полную возможность, все условия для осуществления чего л (это обеспечило им успех. # необходимую точность). обеспечиваться. ↓ хранить …   Идеографический словарь русского языка

  • обеспечивать — ОБЕСПЕЧИВАТЬ1, несов. (сов. обеспечить), кого что чем. Давать (дать) что л. кому , чему л. в нужном количестве для осуществления чего л. [impf. to provide (with, for), supply (with), furnish (with), equip (with), guarantee supply (of), give… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • обеспечивать свою механическую устойчивость — ▲ обеспечивать ↑ свой, механическая устойчивость …   Идеографический словарь русского языка

  • обеспечивать максимальную стойкость — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN provide maximum security …   Справочник технического переводчика

  • обеспечивать целостность информации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4229] Тематики защита информации EN secure integrity of information …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”